Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Uma história ( incompleta, mas realizável )

         A story ( incomplete, but achievable )

Um Sonho defectivo - A defective dream

 

São os dias das noites:

que trazem tudo o que sente,

esta claridade tão presente;

de que os sonhos

em que pernoites

não sejam breves, mas sempre longos!

 

Na desmedida ilusão que

me mantém em doce

momento tão incompleto de posse;

que não tem rodeios de

um difícil horizonte perdido para sonhar?

A reflectir o meu pensamento a vogar...

 

É a incompletude que me faz viver

no sentido de tantas palavras,

que são para expressão de querer;

a razão nunca defectiva de amarras,

que são as recordações de todas as versões

a continuar tantos sonhos, inspirações:

         que quero percorrer

*********************************************

    Translation

Are the days of the nights:

that bring all it feel,

this clarity so present;

that the dreams

in which overnight stay

don`t be brief, but always durable!

 

In inordinate illusion that

keeps me in sweet

moment so incomplete of possession;

that there are no rodeos of

a difficult horizon lost to dream?

To reflect my thoughts to sail...

 

It is the incompleteness that makes me live

in the sense of so many words,

which are  the pure expression of wanting

the reason never defective of moorings,

which are the memories of all versions

to continue so many dreams, inspirations:

          that i want go through 

            Rosamar  Freedom