Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Tudo o que me comove - Everything that stirs me emotions

     Música - Music ( seus valores ancestrais ) - ( your ancestral values )

Enjeita-me em tanta solidão,

que me traz dor e alegria( sublime fascinação )...

Não me fecha o coração;

quebra-me a agonia,

como pequena gota de ilusão!

 

It puts me in so much loneliness,

which brings me pain and joy( sublime fascination )...

Does not close my heart;

breaks my agony,

as a small drop of illusion!

 

Para tanto, tanto sentimento

é a primeira liberdade

é todo o seu momento...

Que me deixa sempre na saudade:

que me seduz em toda a sua bela verdade!

 

For such, so much feeling

it is the first freedom

it`s all your moment...

that always leave me in longing:

that seduce me in all its beautiful truth!  

 

E torno a desejar partir sem regresso

para esta felicidade,

que anima toda a nostálgica tarde!

Sem sossegar o anseio de calmaria,

naquela vontade que arde.

 

And again i want to leave without return

to this happiness,

which animates the whole nostalgic afternoon!

Without quenching the yearning for lull,

in that will that burn.

 

Em sua luz com todo o timbre da sensação,

que é o som das cores que anima a emoção

num céu que se pinta e melindra...

Na densa moradia, que incide sem ser vã

na mesma vontade da luz da minha manhã!

 

In your light with all the timbre of sensation,

which is the sound of colours that excites the emotion

in a sky that is painted and pique...

In the dense hangout, that focuses without being vain

in the same will of the light of mine morning!

           Rosamar  Freedom