Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Tudo está por dizer (real humano) - Everything is unsaid (human reality)

"Música, a realidade virtual da alma" - "Music, the virtual reality of soul"

 

Som espreita o movimento

do ritmo de todos os sonhos guardados;

um encontro perfeito e terno,

na energia progressiva em momentos realizados

naquela canção fala o sentimento,

que tinha esquecido e agora lembro!

 

Sound lurks the rhythm movement

of all saved dreams;

a perfect and tender encounter,

in the progressive energy in momentes realized

in that song speaks the feeling,

which i had forgotten and now i remember!

 

Recordações, desejos, esperanças e medos...

Tudo se mistura sem ordem

mas emoções emergem devagar;

mais o coração com tantos receios!

Invade toda a esperança outra vez,

na presença da melodia que inspira:

  todos os desejos de sonhar 

 

Memories, desires, hopes and fears...

Everything is mixed without order

but emotions emerge slowly;

more the heart with so many fears!

Invade all hope again,

in the presence of the lurking melody:

    all the wishes of dreaming

 

A viragem de tanto que me encanta incerto...

Numa forma de vida musical;

que me faz juntar tão perto,

o meu mundo humano emocional

com a liberdade para voar

em instantes em que consigo voltar a acreditar.

 

The turning of so much i love uncertain...

In a form of musical life;

that makes me gather so close,

my emotion human world

with the freedom to fly  

in instants that i can believe again.

 

Em forma de poema musical,

as letras, palavras querem exprimir

tudo o que deixa de ser banal;

por que o que está por dizer,

é tudo o que estou mesmo a sentir...

 

In the form of musical poem,

the letters, words want to express

everything that is no longer banal;

because what is unsaid,

is all i`m feeling...

 

    Rosamar  Freedom