Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

22.12.15

Sentimental ( em português ) - Sentimental ( in portuguese )


lybelinha

Desenhei por muito tempo,

sem qualquer sopro

de pequenino alento!

Rimas de um mapa de sentir;

por traçar um pouco...

 

Só o meu coração, apenas ele,

que não é distraído,

sempre atento à sua razão:

que se perdeu e fugiu,

do amargo do fel.

 

É que o meu coração,

não se alimenta, nunca

de mentiras e enganos,

de abandono e levianos

desejos fugidios e tão

demorada solidão!

========================

I drew for a long time,

without any breath

of a wee courage!

Rymes of a map of feel;

   by trace a little...

 

Merely my heart, only him,

which is not distracted,

always attentive to his reason:

that was lost and fled

     the bitter gall.

 

Is that my heart,

doesn`t feed, never

of lies and deceits,

abandonment and frivolous

fleeting desires and so

    longer loneliness!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Já provou de tudo

o que não quis,

por ser tudo:

o que o faz tão infeliz! ( Coração )

Espera, apenas, espera,

      pelas tréguas

as mais sinceras!

 

Already proven from it all

what did not want to,

by being it everything:

what makes you so miserable! ( Heart )

Wait, merely, wait,

      by the truces

the most sincere!

****************************************

  Rosamar  Freedom

 

 *"Tudo vale a pena quando a alma não é pequena".   Fernando Pessoa

 

 

 

 

    

Comentar:

Mais

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.