Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Sem explicação - Without explanation

Espiritualidade transcendente - Transcendent spirituality

Esta verdade mais volúvel

tão concreta e indefinida:

por quantas dúvidas quer perecer?

Torna uma certeza indelével, insolúvel;

a luta contraditória, infinita

se torne em alguma verdade projectada para ser...

 

This more fickle truth

so concrete and undefined:

how many doubts do you want to perish?

Makes certainty indelible, insoluble:

the contraditory, infinite struggle

become some truth projected to be...

-------------------------------------------------------------------------------

Buscam-se respostas, que não se cansam

de ser voláteis e mundanas;

referidas para selar a angustia!

Não se coordenam, nem falam

sobre a ambígua existência humana,

nessa infelicidade tudo se perdia na vida de uma elegia!

 

Search for anwers that don`t get tired

to be volatile and mundane;

referred to seal the anguish!

They do not cordinate or speak

about the ambiguous human existence,

in this unhappiness everything was lost in the life of an elegy!

*******************************************************************

Somente a monotonia de viver se apaga

pelas maneiras enlevadas que transcendem o ser!

Num experimento de muitos momentos únicos,

que mantém a virtual (ou real) felicidade da alma:

inesquecível labirinto do sentir para se perder...

Só com as artes, a literatura, a poesia, o teatro, a música 

a projectar o vai e vem emocional das saudades da alma em tempo lúdico 

       Rosamar  Freedom