Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Segredos da poesia - Silente - Secrets of poetry - Silent

  O labirinto alegre do silêncio (na poesia)

  The happy maze of silence (in poetry)

      Insinuação - Overture

O silêncio empresta ilusões e fantasias cedo;

e entende os desejos para sonhar...

Salva o céu aberto de relevo:

para a invenção de voar!

Esquece todos os olhares de melancolia;

encanta-se ao sol de um novo dia

 

Silence lends illusions and fantasies early;

and understands desires to dream...

Saves the sky wide open in relief:

for the invention of flying!   

Forget all eyes of melancholy;

delights in the sun of a new day

 

Os seus motivos são a teimosia

a amparar o sentir do pensamento;

numa luta que nunca se esquecia,

de abrir seu coração sem medo:

a tantos momentos de poesia

a nascer no labirinto alegre insinuador do silêncio;

 

Its motives are stubbornness  

to support the feeling of thought;

in a fight that never forgot,

to open his heart without fear:

to so many moments of poetry

to be born in joyful maze insinuating silence;

 

   Rosamar  Freedom