Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Rimas (no meu sentido) - Rhymes (in my sense)

Aqui também, sem divagar,

eu nunca desejei

perder-me sempre a caminhar...

Por isso agora me preparei,

           para ficar!

 

Here also without rambling,

i never wished

lose myself always walking...

So now, i prepared myself,

         to stay!

 

Quando encontrei:

tantas coisas, que não sabia.

Difíceis, e que não as perdia,

por ser o limite do que sublimei

   de toda a inspiração!

 

When i found: 

so many things which i did not know.

Difficult, and that did not lose them,

to be the limit of what i sublime

   of all the inspiration!

 

Velados e ermos caminhos,

que tão sinuosos,

e por vezes divinos:

no seu princípio de tão misteriosos...

Abram-se em tantos diversos destinos!

 

Veiled and wild ways,

how so winding,

sometimes divine:

in its very mysterious principle...

Open up in so many diverse destinations!

**************************************************

   Rosamar  Freedom