Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Quantum ambíguo e ambicioso - Quantum ambigous and ambicious

Nove estrofes de versos sem compromisso - Nine stanzas of verses without compromise

A beleza estética da alma - The aesthetic beauty of a soul

Escassa, frágil, mas indelével

sem compromisso.

São tão, tão breves,

os segundos contados desta inspiração:

que reclamo, que lembro, que preciso

a felicidade de sonhar,

que jamais ninguém deteve!

 

       "Molto vivace" ( variações musicais )

São sons de um dedilhar desprendido

de uma guitarra que resvalam a necessária

poesia da revelada intensidade tão calma,

mas se esse instante sem compromisso

de plena e fascinante desigualdade;

de uma estética sem aviso, matiz vária

é toda a beleza possuída de uma só alma? 

 

Tudo o que rodeia a vida

sem limites, nem rodeios

voltam tão fieis esses devaneios;

sem ser esperança perdida!

O sonho é o lugar do mito,

que permanece na sombra de um pensamento;

tem esse valor tão restrito

com o som da dor de um lamento...

 

"Allegretto" - Trinados

Não sei, não sei de coração partido,

quando o entendimento

tem fascinante envolvimento

no seu respeito tão, tão devido,

com todos os requebros sinceros

que sem compromisso,

são sons cintilantes em reflectidos revérberos...

 

Significa em som perfeito, vero.

Aquele olhar amoroso, fiel,

sem compromisso para o que escrevo do mel;

mantém a beleza que a inspiração

é sequiosa dessa paciência em que espero

 

 

    Rosamar  Freedom

 

Translation:

Scarce, fragile, but indelible

without commitment.

They are so, so brief,

the seconds counted from this inspiration:

what do i claim, i remember, that i need

the happiness of dreaming,

that no one has ever stopped!

=============================

     "Molto vivace" - "Very lively" ( musical variations )

Are the sounds of a floating strumming

of a guitar that reveal the necessary

poetry of revealed intensity so calm,

but if this instant without compromise

of full and fascinating inequality:

of an aesthetic without warning, variuos nuance

is all the beauty possessed of a soul?

=================================

Everything that surrounds life

without limits or detours

so come back these daydreams;

without being lost hope!

Dream id the place of the myth,

that remains in a shadow of a thought;

has such a restricted value

with the sound of the pain of a lament...

==================================

    Allegretto - Trinados - fast paced - Trills

I do not know, do not know heartbroken,

when the understanding

has fascinating involvement

in your respect so, so due,

with all sincere quaver

without compromise,

are scintillating sounds in reflected reflections...

 

It means perfect sound, truth.

That loving, faithful look,

without compromise for what i write of honey;

keeps the beauty that inspiration

it is the thirst of this patience that i hope

   Rosamar  Freedom