Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Por mais que não se queira ( implicar, complicar e a inspiração )

No matter you do not want ( implicate, complicate and the inspiration )

               O apogeu  humano - The human apogee

  O hábito de sonhar sonhos mais vezes e em mais quantidade 

  The habit of dreaming dreams more often and in more quantity

 

Só por dizer-te tantas vezes,

o que enobrece:

a minha inspiração;

não será essa, ao que esmorece,

a sua melhor explicação.

 

Que tudo o que traz

todo o pensamento,

se mistura e se desfaz...

com tantas invenções,

tantos volúveis momentos

guardados em imprecisões ou impressões!

 

Merely to tell you so many times,

which ennobles:

my inspiration;

this will not be, to which languishes,

his best explanation.

 

All that brings all thought

mingles and crumbles...

with so many inventions,

many flighty moments

stored inaccuracies or impressions!

 

Só, então pelo exaustivo,

e silencioso caminho;

que vai sendo, escolhendo

a sua liberdade e motivo

numa face similar se movendo;

em irregular, de certo peculiar movimento!

 

Only, then the completeness

and silent path;

it is being, by selecting

its freedom and motif

on one similar side ( surface ) to move;

in irregular in some peculiar movement!

***************************************************

Em segundos se representa,

e carece de duração.

E nunca perece amiúde

a qualquer limite ou prisão.

É sedução, sugere, alude...

 

It is represented in seconds,

and lacks duration.

And never perishes often

any limit or imprisonment.

It`s seduction, suggests, alludes...

 

É imitação, mas tão rica em

diferênças, da origem da vida;

do ponto de partida, de um desejo perdido,

que reproduz pelos sentidos, que surgem

que reanimam a vontade que urge

tantas vezes reprimida:

     do apogeu humano de sonhar!

 

It is imitation, but so rich in

differences, in the origin of life;

the starting point, a lost desire,

which reproduces by the senses, that arise

that animate the will that urges

often repressed:

      apogee of dreaming!

  Rosamar  Freedom

 

 

 

 

     

 

 

 

 

     

   

  

 

Comentar:

CorretorMais

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.