Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Os dois lados ( das palavras ) - The two sides ( of words )

As palavras movem o pensamento

na vontade de ser expressão.

Semeiam tudo o que vou sendo;

mas, para ser pensadas na sua ambição

de mútuo entendimento!

 

Words move the thought

in the will to be expression.

They sow everything that i am;

but, to be thought of in their ambition

of mutual understanding!

 

Não são uma cópia do meus ser,

por terem ambivalências;

e podem ser paz e desatino,

confusão e clarividências;

e ofuscar e nada prometer.

 

They are not a copy of my being,

because they have ambivalences;

it can be peace and foly,

confusion and clairvoyance;

and obfuscate and promise nothing.

 

Por ser um dever de mentalizar,

para o que não falseia;

o que me tem em suas promessas!

Sem elas não defino e tudo me enleia...

Descanso o devaneio para ter palavras de me revelar;

 

Because it is a duty to mentalize,

for what not distort;

what has me in his promises!

Without them i do not define and everything moves me...

I rest the daydream for words to reveal myself; 

 

Rosamar  Freedom