Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Alma rimada

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Alma rimada

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

08.10.16

O princípio da progressão ( a união do poema ) - The principle of progression ( union of poem )


lybelinha

       Rima emparelhada - paired rhyme

 

Para além de tudo o que quis

para além de tudo o que fiz:

esse caminho sinuoso,

sempre prazeiroso e mais doloroso!

 

Escrevi libertação,

para tanta solidão...

De o que me alumia,

na noite que só escurecia!

 

In addiction to all that i wanted

In addiction to all what i`ve did:

this winding road,

always pleasant and more painful!

 

Written release,

to such loneliness... 

For which enlightens me!

On the night that grew dark!

 

Mas, numa cegueira,

para tudo o que a alma se esgueira,

quando me encontro nessa expectativa:

vou merecendo tudo o que me cativa!

 

But in a blindness,

for all that the soul escapes,

when i meet this expectation:

i will deserve all that captivates me!

 

Quero aquela dedicação,

por ser o costume do meu coração.

Só no tesouro inefável, expressivo, belo!

Em ermo caminho progressivo, agora me esmero.

 

I want that dedication,

by being a habit of my heart.

Only the ineffable treasure, expressive, beautiful!

In wilderness progressive path, now i care.

______________________________________________

   Rosamar Freedom 

 

 

 

  

 

 

 

Comentar:

Mais

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.