O princípio da criação ( original ) - Metáfora para intemporalidade
The principle of creation ( original ) - Metaphor for intemporality
Talvez seja por isso,
que sempre me chamas:
buscas a chama rara da invenção;
e neste encanto natural, sem ser prisão,
sou o teu permisso...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Maybe that`s why,
always you call me:
you search the rare flame of invention;
and that natural charm, without being prison,
i am your permission...
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Não te falei já de tantas andanças?
Em que o meu pensamento,
juntou desejos e doces lembranças.
Olhas o relógio do tempo;
mas eu invento um novo instante, um novo momento!
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
I did not speak up now of many wanderings?
In which my thoughs,
joint wishes and sweet memories.
you look the clock time;
but i invent a new instant, a new moment!
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Gostava de te poder dizer,
que o meu arrojo é perene,
é eterno, mas não.
É sempre tão fugaz;
é como pura liberdade a se devanecer... ( mas sempre a voltar )
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
I wish i could tell you,
that my boldness is perennial,
is eternal, but is not.
It`s always so fleeting;
is as pure freedom so elusive... ( but always to return )
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Rosamar Freedom