The beauty and the perfection ( as an abstact idea )

Os olhos da alma ( the eyes of soul )

Real na minha memória,

as várias alusões;

em lições de filosofia:

à beleza, como dom e glória

particular do espiríto

num ideal, que sempre se recria!

........................................................

Real in my memory,

the several allusions;

in philosophy lessons:

to beauty, as gift and glory

particular of spirit

in an ideal, that always recreates!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Sendo expressão espiritual,

mote universal

para linear edificação do ser;

com cara ênfase no sentimento

de perfeição do carácter,

de cariz humana, como alento!

........................................................

Being spiritual expression,

universal motif

to linear edify of the being;

with dear emphasis in feeling

to perfection of character,

of human nature, as courage!

*******************************************

  Rosamar  Freedom