Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Noite - Night

1- Amar é pecado - 1- To love is sin

Ser poeta é rescrever

parte do que vivo,

a insinuar um futuro a querer

ser como a vida num livro;

que permite viver tudo

o que o sonho acalenta, é reduto!

 

A utopia da impossibilidade

já esgotou a esperança,

que seduz tanto

sem dar nada para ser realidade,

que só o amor a tudo o que vou sonhando;

me traz satisfeita a liberdade!  

 

Mas como o amor de toda a verdade

traz felicidade e traz decepção ...

Perco-me sem saber na saudade

da vontade de poder amar

de novo o que em dias fúteis

escapou por entre os fios do tempo sem sonhar;

em noites em que amar é um pecado de ilusões inúteis!

«««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««

   Translation:

Be a poet is to rewrite:

part of what i live,

to insinuate a future to want

to be like life in a book;

that can live everything

what the dream cherishes, it`s redoubt!

 

The utopia of the impossibility

already exhausted the hope,

that seduces me so much!

Without giving anything to be reality,

that only love is all i`m dreaming;

brings me satisfied freedom!

 

But as the love of whole truth

brings happiness and brings disappointment...

I miss without knowing how much i miss

of the will to love,

again what on futile days

escaped through the threads of time without dreaming;

on nights when love is a sin of useless illusions!

»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

     Rosamar  Freedom