Colecção: Quem está de fora vê melhor - Who is outside sees better

                     O transformador de liberdade ( o tempo ) - The freedom transformer ( time )

Verdejante, mas pedante, asseguro,

é o tédio tão cinza, insignificante.

Volta sempre, nem desmente, ergue o muro:

eis o único ponto de partida, com o sol de levante

na sua rebelião grotesca se julga tão galante ( sedutor )!

Monótona criação de sistemática repetição,

mas, nos ecos de liberdade numa variedade de sonhos

impõe-se o seu domínio, que declino em reposição

noutras perspectivas de a saudade ser um fado sem destino! ( fatal )

Assim a música da inspiração é eterna aventureira para dias tão enfadonhos...  

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Verdant, but pedant, i assure, 

is boredom so gray, insignificant.

Always come back, don´t even deny, built the wall:

this is the only starting point, with the rising sun

in this grotesque rebellion, boredom considers itself so gallant ( seductive )!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Monotonous creation of systematic repetition,

but, in the echoes of freedom in a variety of dreams 

it is imposed its dominion that they decline replacement

in other perspectives of longing being a fado without destiny! (fateful)

So the music of inspiration is eternal adventurous for such boring days...

   Rosamar  Freedom