Leviano sentir ( será o amor tão imperfeito )? - Flighty feel ( will be so imperfect the love )?
Mas continuo por ele,
para me encontrar ou então...
Me perder, e me aliano,
sem ainda saber:
se é amor perfeito e mel,
ou tão leviano, para ser cativo
e doer no coração!
Mas foi sempre uma crença,
que o amor é árduo labor:
para todos os dias, para que cresça.
Como cuidar muito bem de uma flor;
para que seja viçosa e não morra!
*******************************************
But i keep for him,
to find me or otherwise...
Miss me, and alienate me,
without yet know:
if it is perfect love and honey,
or so flighty, to be captive
and hurt in the heart!
But was always a belief,
that love is hard labour:
for everyday, to grow.
As to take good care of a flower;
to be as lush and not die!
==============================
Rosamar Freedom