Janela da imaginação - esboço misturado - o mais real ?
Imagination window - mixed scketch - the most real?
Vou recolhendo com os meus sentidos;
pelo o acaso do olhar:
o segredar de muitos instantes
repartidos,
delineados pelos suaves contornos, por
desenhar!
I gathering with my senses;
by the random of the look:
the whisper of many instants
shared,
outlined by the smooth contours, by
draw!
....................................................................
Escolho, sem me intimidar, mas
de forma séria:
por respeitar a natureza, que queria cuidada.
Observo quieta a paisagem, sob o
silêncio quebrado:
Só pelo o inicio, o ponto se inscreve,
de forma etérea.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
I choose, without intimate me, but
in a serious way:
by respect nature, that i want careful.
I observe quiet the landescape, under the
shattered silence:
By the begining, the point is inscribed,
the ethereal form.
.............................................................................
É lá o lugar vago para poder
sonhar;
com o azul imenso e " redondo "
do céu!
É por ser esplendor e silêncio, que
quer falar.
Mas quantos céus ( os mais variados )
eu poderei ilustrar pela a imaginação
a se revelar! ( defronte )
Céus de mil cores, com escuridão ou
com sol no horizonte...
Is there the vacant place to be able
to dream;
with the immense blue and " round"
of sky!
Is for being splendor and silence, who
wants to speak.
But how many skies ( the most varied )
i would illustrate by my imagination
to reveal itself! ( over against )
Skies of a milion colours, with darkness or
with sun in horizon...
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Rosamar Freedom