Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Alma rimada

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Alma rimada

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

07.09.15

Inspiração radiosa - Radiant inspiration -


lybelinha

Sugestão - Suggestion -

Então a alma procura caminho, um momento

que a satisfaça, para ser esboço;

só para o indizível do sentimento...

Que a alma, que procura, seu amor perdido,

          encontrado ou deposto!

 

Then the soul seeks mode, a moment

than the satisfies, to be skech;

merely for the unsayable of feeling...

That the soul, which search, his lost love,

         found or deposed!

««««««««««»»»»»»»»»»»»«««««««««««»»»»»»»»

Minha alma reflectida, só por esmero,

sem nunca a libertar!

Procuro o que a traz presa, é por amar.

Acreditando em tudo o que liberta, esperança,

            e espero instante sincero.

 

My soul reflected, only for nicety,

without never freed it!

Look what brings prey, is by loving.   

Believe in all what freed it, hope,

          wait a sincere instant.

*******************************************************************

Todos os seus desejos permanecem em limbo secreto,

do outro lado do ser, que persiste em tentação

por tudo o que é expectativa, desperto;

na aventura da diversidade, da mudança,

      não só nos enleios e ilusões!

 

All their desires liger in secret limbo,

the other side of being, which persists in temptation

for what is expectation, waking;

in adventure of diversity, of change,

   not only in musings and illusions!  

¨~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Do outro lado do espelho, poetizo...

Poderei fazer emergir o que não sei,

mas, também a minha bem - aventurança,

                 em desvelo:

é que é lá que o sonho espera por construir,

                   e o desejei e simulei!

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

On the other side of the mirror, i poeticize...

Could make emerge what i don`t know,

        but, also my blessedness,

                   in zeal:

is there that the dream wait to build,

            i wished and simulated!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

   Rosamar  Freedom