Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Inspiração procura-se? - Inspiration is sought?

Da inspiração ancestral à inspiração platónica

From ancestral inspiration to platonic inspiration

Como um dia que nasce

sem sol, no céu branco denso;

só a tristeza o transpõe

no meu olhar que se impõe.

Mesmo assim o dia renasce

num cinzento sobre o azul do céu imenso...

 

Vãs formas, que me intimidam os sentidos,

são de todos os dias que passam;

repetem a monotonia do dia:

aos poucos se tornam relatos decorridos

da passagem das horas da vida que se permitia;

"que adormece com a noite e acorda nas manhãs que não se apagam"!

 

Esse é só o começo da rotina,

que se torna interessante 

no esmero da observação,

que quebra o silêncio e ilumina

numa experiência de inspiração vacilante

no seu harmonioso cenário de luz e escuridão!

..............................................................................

    Translation:

As a day that is born

without sun in dense white sky;

only sadness transposes it

in my imposing look.

Nevertheless the day is reborn

in a gray over the blue of the immense sky...

 

Vain forms that intimidate my senses,

they are from every passing day;

repeat the monotony of the day:

gradually become elapsed reports

the passing of the hours of life that allowed itself;

"who falls asleep at night and wakes up in the mornings that don`t go out"!

 

This is just the beginning of the routine,

that becomes interesting

in care of observation,

that brakes the silence and illuminates...

In a wavering inspirational experience

in his harmonious scenario of light and darkness!

ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº

 Rosamar  Freedom