Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

25.02.17

Ensaios (dos sonhos na música) - Essays (of dreams in music)


lybelinha

                                Reconversões - reconversions

 

Temos de saber tudo bem,

que podemos querer;

para não perder

o desejo de alcançar sem

ainda nada ter!

 

We have to know all right,

that we may want;

not to lose

the desire to achieve without

having anything yet!

 

Só pelo plano de simulação,

de todas as aspirações;

sem serem senão,

só muitas ilusões.

Mas, certa decisão!

 

Just by the simulation plan,

of all the aspirations;

without being otherwise,

only many illusions.

But a certain decision!

 

Só embalando o meu coração em oscilação,

        de doces promessas;

num dia tão quente de verão,

naquela melodia que me tira das

      quimeras e indecisão!

 

Only swinging my heart in oscilation,

       of sweet promises;

on such a hot Summer day,

in that melody that takes me away from

           chimeras and indecision!

 

E como um doce milagre:

volto a acreditar,

que pode acontecer outra vez;

acreditar, e de novo

     voltar a amar!

 

And as a sweet miracle:

i believe again;

what can happen once again;

believe, again

    to love again!

 

   Rosamar  Freedom