Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Enquanto sonhava...Diversos motivos ( com as minhas palavras )

While dreamed... Diverse motifs ( with all my words )

 

« O direito aos dois lados da noite » - « The right to the two sides of the night »

 

Quebranto do meu ser, que era,

enquanto sonhava;

desenhava as letras,

que são sentimentos, perdas

e também desejos e quimeras!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.

Enchantment of my being, which was,

while dreamed;

drawing the letters,

which are feelings, losses

and also desires and chimeras!

..........................................................................

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

     Vagueza dos dias tristes ( que não trago na memória )

     Vagueness of the sad days ( Which don`t take in my memory )

 

Pela vagueza dos dias tristes e vazios,

que não sonham;

são apenas desilusão.

Que não me olham,

nem são mais ténue esperança, nem devaneios

em recatada solidão!

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

By the vagueness of the sad and empty days,

who do not dream;

are merely disilusion.

That not  look at me,

nor are more tenuous hope, nor musings

in coy solitude!

...................................................................................... 

  Rosamar Freedom