Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Eloquente ( ou o sentimento da vida ) - Eloquent ( or the feeling of life )

Arte poética - Poetic art

 

Por mais que tudo me traga vazio,

não desisto de tantos modos e maneiras;

que me levam a muitos lugares:

que me enganaram o frio

e não fogem ao meu coração sem eira nem beira...

 

Tantos dias no tempo de sonhar

são sempre doce eloquência,

de tudo o que permanece

na distância de recordar

um mundo sentido sem licença!

 

Although it all brings me emptiness,

i do not give up so many ways and ways;

that lead me to many places:

that cheated me the cold

and do not flee to my heart aimlessly...

 

So many days at the time of dreaming

they are always sweet eloquence,

of everything that linger

in the distance of recollect

a world felt without license!

 

Sem limites se constrói infinito,

num espaço de fantasia

que vive na vontade secreta

de realização de esperança em seu destino;

é meu, e tão fugidio, e de novo se debatia!

 

Without limits infinite is built,

in a space of fantasy

who lives in a secret will

to realize hope in his destiny;

is mine, and so fleeting, and again he struggled!

 

Pela letra de tantas estrofes de sentimento;

elevo as paixões de rara inspiração:

tornando fácil a solidão que rima,

que desfaz a dor em pensamento e determina

e reclama por eloquente poema em expressão:

    Rosamar  Freedom