Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Da contemplação ( sem uso, nem futuro)

 

Of contemplation ( without use, nor future )

Que seja momento presente:

sempre essa procura constante,

que, ora me faz fugir mormente

de tudo o que me trava adiante;

de ser livre para ser sonhadora!

 

Demarca-se urgência num futuro,

que não satisfaz, não é lapidação da memória;

que é tratada como um devoluto muro

para ser destruído e trazer em glória,

uma outra história da realidade, até ser uma ficção.  

 

Dos primórdios dos tempos recreamos

um lugar de retorno na história da humanidade.

Um apelo filosófico/poético à contemplação,

que fazia renascer o homem da liberdade espiritual e a perfeição!

Essa imagem de elevação teve artistas, mas não teve futuro nem dignidade

« O desejo já não é preencher o vazio na total escuridão.»    

Translation:

May be present moment:

always be this constant search,

that either makes me especially escape

of everything that holds me down;

To be free to be dreamy.

 

There is urgency in the future,

which does not satisfay, is not lapidation of memory;

which is treat as a loose wall

to be destroyed and bring into glory,

another history of reality, until it is a fiction.

 

From the beginnings of time we recreate

a place of return in the history of mankind.

A philosophical/ poetic appeal to the contemplation,

which made the man of spiritual freedom and perfection reborn!

This image of elevation had artists, but it had no future, nor dignity( in real world)

« The desire is no longer to fill the void in total darkness.»

    Rosamar  Freedom