As entrelinhas da solidão - Between the lines of loneliness
O labirinto é conhecimento - The maze is knowledge
Cada modo com cada um que o tem sem o dizer,
de viver a sua letra poética que verseja:
na vontade sua, o não abandono do seu coração para desfazer
a desdita da sua solidão a transformar-se na luz do sonho que deseja;
e que se acomoda no sentir do poema!
Each way with each one who has it without saying it,
to live your poetic lyrics that speak:
in your will, not abandoning your heart to undo
the misfortune of your loneliness transforming into the light pf the dream you desire;
and that fits into the feeling of the poem!
Rosamar Freedom