Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

A vida, na sua essência é oportunidade

Life, in its essence is opportunity

 

Dias por inventar ( a vida e o sonho que se escondem )

 

Days for inventing ( life and the dream that hide )

 

Por isso se desenharam, por fim

todos os medos e seus modos;

Mas, por não se desvanecer ( em mim )

essa recriação, que é viagem

da vida com todos

os seus segredos ( por descobrir ):

de novo regressa, no meu coração,

aquela coragem...

**********************************************************************

So it taking shape, finally

all fears and their ways;

But, by not fade ( on me )

this re-creation, which is travel

of life with all

their secrets ( by finding out ):

again come back, in my heart,

that courage...

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨~~~~~~~~~~~~~~~¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ 

Desejo ténue, mas preciso,

de aproximar

todos os sentidos;

que se aliam com os perigos

dessa realidade, o sonho...

Que em densa mistura, esta ânsia

de um ideal emocional

de modo real,

que vai sentindo, lento

e tocando a substância:

do que perdura,

no irreal do meu pensamento!

***********************************************************

Tenuous desire, but accurate

to approach

all senses

which combine with the dangers

of that reality, the dream...

which in dense blend, this craving

of an emotional ideal 

in real mode,

that goes feeling, slowly

and touch the substance:

that linger,

in "unreal" of my thought!

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

  Rosamar  Freedom«««««««««««««««««««««««««««

 

 

 

    

 

 

Comentar:

CorretorMais

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.