Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Alma rimada

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Alma rimada

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

À procura ( dos meus sonhos no verso ) - Looking (for my dreams inside the verse)

Quadras - Quatrains

29.09.23, lybelinha

Só a procura é repetição que se apaga no verso a que regresso.

Mas é seu fiel identitário o apego do momento;

que é mais como um frenético desassossego:

um olhar atento a formular no mistério poético, que se faz lento no tempo...

=============================================================

Only the search is a repetition that disappears in the verse to which i return.

But his faithful identity is the attachment of the moment;

which is more like a frantic restlessness:

an attentive look at the poetic mystery, which takes place slowly in time...

============================================================

Mas sem desistir, vou seguindo, sem ver o caminho,

que se faz de tantos reencontros sem ser perdidos;

como magia que esconde o advindo,

deixa de ser segredo mais um desejo da vida que não permanece escondido!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

But without giving up, i continue, without seeing the way,

what happens with so many meetings;

like magic that hides what comes,

it is no longer a secret, just another desire in life that does not remain hidden!

*****************************************************************************************   

Por ser a lua que se esconde em tantos dias de claridade

e a luz da noite se fantasiar de saudade;

enquanto o sol espera em todas as madrugadas,

para ser um novo dia de inspirações tão acordadas ( ancoradas )!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Because it is the moon that hides on so many bright days 

and the night light fantasizes about longing;

while the sun waits in every dawn,

to be another day of awakened ( anchored ) inspirations!

»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

   Rosamar   Freedom