Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Alma rimada

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Alma rimada

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

A metade de tudo ( fragilidades e imprecisões )

07.07.15, lybelinha

The half of everything ( fragilities and inaccuracies )

 

No pudor de tudo o que é por

            metade, para ser mais:

reside sem limites no irreal por existir.

O presente de sentir no imediato;

          o coração e os seus sinais!

.............................................................

In delicacy of all what is by

                   half, to be more:

lies without limits in the unreal to exist.

the present of feel the immediate;

           the heart and its signals!

«««««««««««»»»»»»»»»»»»»»««««««««««»»»»»»

Antes de acontecer, o acaso da surpresa,

     vou sentindo o que me anima:

     em sua vez a leveza do desejo,

para esperar o que seja que

    finalmente se defina!

........................................................................

Before happen, the chance of surprise,

     i will feel what inspires me:

    in its turn the lightness of desire,

to wait for it to be

   finally defines itself!  

*********************************************************

Por serem os sonhos,

de contornos pouco definidos...

Estando tão ligados, por isso

à qualidade dos sentimentos,

que assim se constroem, como permisso:

num "lugar" de liberdade em doces momentos!

...............................................................................

By being dreams,

of  poorly defined contours...

Being so linked, by that

to the quality of feelings,

are constructed so that, as permission:

in a "place" of freedom in sweet moments!

««««««««««««««»»»»»»»»»»»««««««««««»»»»»»»

  Rosamar  Freedom