Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

A folha em branco ( verdade tão acesa ) - The blank page ( truth so alight )

Sem deslindar todo o propósito,

nas centenas ou mais

folhas que escrevi

para tudo o que li.

Pensamento sólido ou transitório:

eis então certezas reais!

 

Essa eterna procura,

mais da insatisfação

que não desvanece, sem cura...

Da vida, dos desejos guardados

       do meu coração!

 

Without unraveling the whole purpose,

in hundreds or more

pages i wrote

for everything i read.

Solid ortransitory thought:

behold, then certain real!

 

This eternal search,

more the dissatisfaction

which does not vanishes, with no cure...

Of life, stored desires

      inside my heart!

 

De uma vida não vivida,

sempre na esperança e ensejo.

Por tantas vezes decepcionada!

Mas que insiste, tão dividida:

entre o irreal que almejo

e a vida não sonhada...

 

Of unlived life,

always in hope and opportunity.

by so often disappointed!

But insists so divided:

between the unreal i crave

and the life undreamed...

   Rosamar  Freedom