Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

22.02.17

A claridade do dia - the clarity of the day


lybelinha

Ausência que sente calmaria:

a manhã é quieta,

sossegada, não tem pressa;

e sua claridade é luzidia:

tudo tem o seu lugar na paisagem,

         que desperta...

----------------------------------------------------

Absence feeling lull:

the morning is quiet,

quiet, with no hurry 

and his clarity is shiny:

everything has its place in landscape

            that awakens...

 

O meu olhar acende:

para o que sente,

da repentina calma desta manhã viva;

Os sons não são ruídos bruscos,

fazem parte do sentir, que reaviva!

______________________________

My look lights up:

for what you feel,

of the sudden calm of this morning alive;

the sounds are not abrupt noises,

they are part of the feeling that revives!

 

O céu azul muito claro aberto,

com todos os ramos verdes das árvores,

           que se cruzam simétricos;

encostados na paisagem da rua perto

da terra plana que se mistura com plantas selvagens

a par da horizontalidade geométrica das casas quietas,

                     que destoam.

---------------------------------------------------------------------------

Blue sky very clear open,

with all the green branches of the trees,

which cross symmetrical;

 

   Rosamar  Freedom

 

 

 

 

   

Comentar:

Mais

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.