Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Alma rimada

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Alma rimada

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

24.02.21

A crítica - the criticism


lybelinha

    A crítica é um pouco vista como algo para ser demolidor, não se adopta como um bem precioso para se puderem melhorar, enriquecer e chamar à atenção em todas as experiências com a escrita e a leitura.

    Sempre que procuro um livro que não conheço que me suscita interesse ( muitas vezes de maneiras pouco elucidativas se será ou não um bom livro ), se houvesse um sinal, uma opinião valorativa desse livro, eu já o escolheria com mais confiança.

    Lamento dizer que é uma angustia que eu sinto quando olho para a capa de um livro que me interessa, mesmo conhecendo um pouco o seu autor!  

13.02.21

Crítica construtiva versus crítica destrutiva - Constructive criticism versus destructive criticism

O lugar da inspiração, mas também da ignorância - The place of inspiration, but also of ignorance


lybelinha

    Só o desinteresse e a ignorância provocam uma crítica negativa, não se sabe o que se há-de dizer em áreas que se desconhecem, só se poderá dizer mal, para dizer alguma coisa, que chame a atenção! Na "wide web" existem críticas de estereótipos constantes, por serem na generalidade críticas sem índole no conhecimento em áreas específicas ou cientificas, mas mais baseadas no senso comum ( tudo o que vem da experiência e muitas pessoas já pensam admitir como sendo verdadeiro ).É uma igualdade que não é promissora para o avanço do saber em qualquer área é mais uma precariedade da qualidade do que se considera ter conhecimento concreto em alguma área. 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

translation:

Only desinterest and ignorance provoke negative criticism

 

                              Teoria do presente:

Acontece na presente realidade uma parte da realidade que uns negam, outros obscurecem-na, outros reinventam-na, mas penso que é só uma:

Revolução axiológica- Revolução de valores em contraposição com uma forma de globalização galopante em direcção a uma sociedade tecnicista, em que prevalecem as leis do mercado e os interesses económicos, levando a uma crise no campo da ética e moral em que as ideias e valores humanistas são colocados de lado.

#Definição retirada de uma enciclopedia

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

      Uma frase ou um pensamento que demonstra a preocupação pela falta de ideologias e mitos que nos guiem:

    " Como fazer renascer valores e ideais?

    A luta é separada por alienação

   por ser o conformismo

  um propósito sem causa, nem direcção...

A utopia irrealista é só um sonho de devoção.

Mas como guiar o pensamento sem expectativas de realização?"  

    Pensamentos com Roland Bartthes  retirados de intertextualidades no aniversário da sua morte.

09.02.21

Elementos poéticos - Poetic elements

Ao ritmo da inspiração - To rhythm of inspiration


lybelinha

Gaivota cruzando o céu azul da rima 

Seagull crossing the rhyme blue sky

Cedo desejei que a manhã fosse doce,

cedo me encantei pelo namoro

entre a lua e as estrelas, as nuvens e o sol, a chuva e o vento...

Na minha morada de poeta, onde moro e demoro;

contemplo a imagem divina em sua irregularidade e movimento!

**********************************************************************

Incitação do olhar, que fugindo errante,

se desvia de tanta monotonia

vagueando pelos silêncios de poesia,

que são expressão de amor em formas belas, como amante

     seguindo a inspiração secreta da saudade na noite de nostalgia!

=====================================================

Só a luz branca se torna em muitas cores,

numa refracção que domina o olhar admirado?

Essa atenção, que sem importância parece vã;

é toda a via mágica de poética original de tantos alvores...  

Uma dona gotinha de água intercepta a luz branca do sol iluminado,

repentinamente o arco-íris ilustra tão diferente aquela manhã: 

*************************************************************

Os elementos que se dispõem numa confusão de sinais,

se tornam toda a elevação tão solitária e melancólica.

Os sons sinuosamente indiscretos e sibilantes,

numa noite de ventania e chuva vigilantes

interrompem o escuro da noite cheio de rima pródiga!

================================================

Permanece o poema na tarde morna que desvanece

todas as impetuosas pingas de chuva transparente,

da noite anterior sórdida, invernosa;

a fingir dia de primavera, que enternece

com o sol iluminando os passeios, as ruas, as casas em rosa prosa!

**********************************************************************

Permanece o poema na estética divina

das asas fusiformes de uma gaivota voando distante,

a cruar o céu mais azul que a rima

do poeta que embala o talento que ensina:

que só o céu é a origem de inspiração lenta inebriante...

   Rosamar  Freedom

----------------------------------------------------------------------------------------

Translation:

Early i wish the morning was sweet,

early i was charmed by the courtship:

between the moon and the stars, the clouds and the sun, the rain and the wind...

In my address as a poet where i live and stay;

 i contemplate the image of the divine nature in its irregularity and movement!

««««««««««««««««««««««««««««««««»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

Incitment of the look, that fleeing wandering,

deviates from so much monotony

wandering through the silences of poetry,

who are an expression of love in beautiful ways, as a lover

following the secret inspiration of longing on the night of nostalgia!

................................................................................................................ 

 

  

 

03.02.21

Temporalidade - A unidade da consciência

Pensamentos em dispersão ( e a rosa dos ventos ) Scattered thoughts ( and the wind rose )


lybelinha

Temporality - Unity of consciousness

Mas de novo te peço orientação,

para retomar a inspiração?

Rosa dos ventos,

nos remoinhos dos pensamentos...

Para guia-los com determinação.

.................................................................

Ondas se desatam contra o céu do firmamento!

E percorrem toda a linha do horizonte;

que é máxima ilusão de finitude

para perecer com as velas de um barquinho desaparecendo ao longe;

acalento outra vez o sonho do infinito no meu pensamento...

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Acrescento este espaço sonhado, que renasce num ermo silêncio...

Para ter do novo o tempo absoluto com verdade;

para ter de novo o tempo físico imenso,

que é o ser tempo, mais a alma, como jóia a lapidar em bruto;

a temporalidade que é a consciência em unidade!

ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº

    Rosamar  Freedom

Translation:

But again i ask you guidance,

to resume inspiration?

Wind rose,

in the whirlwinds of my thoughts...

to guide them with determination.

«««««««««««««««««««««««««««««««««««««

Waves are drawn against the sky of the firmament!

And travel across the horizon;

which is the ultimate illusion of finiteness

for perish with the sails of a small boat disappearing in the distance;

i cherish again the dream of infinite in my thought...

============================================

I add this dreamed space that is reborn in a quiet silence...

For have the absolute time again in truth;

for have immense phisical time again,

which is being time more the soul, as a jewel polishing in the rough:

the temporality which is consciousness in unity!

----------------------------------------------------------------------------------

    Rosamar  Freedom