Imagens poéticas - Poetic images

    Devaneios, devaneios, devaneios - Daydreams, daydreams, daydreams

Cerne poético sem passado em seu rumo

acalenta sonhos nos ecos do futuro imaginado;

retoma o ensejo de lembrança de vida,

que se transforma em seu valor de esperança!

É um novo ser que desponta para a vida

Poetic kernel without past in its course

cherishes dreams in the echoes of the imagined future;

Resumes the opportunity to remember life,

which turns in its value of hope!

It is a new being that rises to life

São momentos, instantes que acendem

os devaneios incertos e reais (em mim)

de todos os desejos verdadeiros, ideais,

que me libertam de agruras que se desvanecem:

no segredo da alma, que se inspira sem permissão...  

These are moments, instants that ignite;

the uncertain and real daydreams (inside of me)

of all the true ideal desires,

that free me from the hardships that fade

which is inspired without permisson...

Imagem poética tem apenas memória valorativa:

não é uma percepção repetida, sem valor

é um ser dinâmico e original para o sonhador!

Acalenta um diálogo com a imaginação embevecida,

a representar um mundo que elabora o dom de sonhar

Poetic image has only value memory:

it is not a repeated perception without value

is a dynamic and original being for the dreamer!

Encourage a dialogue with the embroided imagination,

to represent a world that elaborates the gift of dreaming  

 Rosamar  Freedom