Na poesia, como na música ( Há sempre a liberdade do ser )
In poetry, as in music ( there is always the freedom of being )
Generosidade luminosa - Luminous generosity
Sempre que as letras
da poesia me acendem,
na volta da inspiração;
sustento na memória razões certas
as palavras sublimam o instante, delicadas emergem...
Uma palavra para fazer nascer uma ideia perfeita!
Whenever the lyrics
of poetry light me up,
on the return of inspiration;
i keep in my mind certain reasons
words sublimate the instant, delicate emerge...
A word to make an idea come to perfection!
A música que levita sobre as emoções;
relaciona o significado no momento sentido.
E sempre se pode dar às recordações,
que estão guardadas, um outro destino;
uma nostalgia feliz que o tempo aprimora
em que se forma o sonho imaginação que demora...
The music which hover on emotions;
relate the mean in the sense.
And one can always give memories,
that are stored, another destiny;
A happy nostalgia that time improves
the dream forms the imagination that lingers...
Rosamar Freedom