Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Música, movimento imaginário - Music, imaginary movement

Se aquilo que é mais procurado

em todos os sons de música,

é sempre o desejado fulgor:

tudo o que me faz sentir viva;

nunca será esse o seu limite criado!

 

If what most wanted

in all music sounds,

it is always the desired glow:

everything that makes me feel alive;

this will never be your set limit!

 

Oh, terno reencontro de surpresa,

em algum lugar escondido, uma sensação, uma emoção...

A memória daqueles momentos queridos,

que recordo ao ouvir esta canção

que fala de sonhos, amor e promessas!

 

Oh, tender reencounter by surprise,

somewhere hidden, a sensation, an emotion...  

The memory of those cherished moments,

i remember hearing this song

which speaks of dreams, love and promises!

«««««««««««««««««««««««»»»»»»»»»»»»»»»»»

   Rosamar  Freedom

 

 

 

Música, movimento imaginário - Music,imaginary movement

São só pressentimentos...

Do que posso sentir,

nos diversos envolvimentos

de muitos desejos e sentimentos:

sugeridos pelo timbre na alma a refulgir!

 

They are only forebodings...

Than i can feel,

in various involvements

of many desires and feelings:

suggested by the timbre of the soul to shine!

 

Música que apruma por tudo,

o que embeleza o querer

das minhas asas da imaginação;

em que nada se quer perder:

para se tornar um reduto

de sonhos, poder e expressão!

 

Music that lifts up for everything,

which beautifies the will

of the wings of imagination;

where nothing wants to lose:

to become a stronghold

of dreams, power and expression!

********************************************

   Rosamar  Freedom