Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Sentimentos - Imagens e dedicatórias - Feelings - images and dedications

Os meus sentimentos,

são toda a espontaneidade

do meu coração;

apartados, que querem todos os desejos

confundidos na saudade!

 

My feelings,

are all spontaneity

of my heart;

apart, that want all desires

confused in longing!

 

Não se desenleiam, incontidos.

Por não serem de compreensão;

quebram-se com a emoção,

flutuam sem rumo, perdidos!

Mas sempre regressam.

 

Not unfolding, uncontained.

For not being understanding;

breaking with emotion,

floating aimlessly lost!

But always come back.  

 

São imagens e dedicatórias,

são encantamento!

São fascínio e memórias,

são o prelúdio de romance

num instante do momento!

 

Are images and dedications,

are enchantment!

Are allure and memories,

are prelude to romance

in the instant of the moment!

 

São sublime e longa inspiração;

raridades a brilhar,

que sejam como a vida a germinar...

Todos os sonhos são sua dedicação.

Todo o seu significado,

é ensejo da solitária criação!

 

Are sublime and long inspiration;

rarities to glow,

which are as life to germinate...

All dreams are his dedication.

All its meaning,

it is opportunity of solitary creation!

 

  Rosamar  Freedom