Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poesia para usar ( e não deitar ao vento ) - Poetry to use - ( and not throw the wind )

Não encontrei ainda,

por mais que tente

uma definição que permita

projectar em ordem devida:

o âmago da poesia,

para que se apresente.

 

São ritmos, sons, vertentes,

que se vão recriando

em diversas nascentes...

Não por gostar de definições,

que são limites revelados;

mas para melhor ampliar suas ambições!

 

I did not find it yet,

however much try

a definition that allows

project in order due:

poetry core,

so it presents.

 

Are rhythms, sounds, strands,

that will recreate

in diverse springs...

Not to like definitions,

which are limits revealed;

but to better broaden their ambitions!

***********************************************

Fazê-la substância, dar-lhe finalidade,

saber que ela existe, alma com pensamento;

por ser pureza, imaginação, liberdade e bonança.

É justa, tem coragem, nunca desiste!

É tristeza disfarçada, alegria, esperança,

expressão tão ténue e delicada, feliz ou dolente... 

 

Make it matter, give it purpose,

know that it exists, soul with thought; 

for being purity, imagination, liberty and peace.

Is fair, has courage, never give up!

Is disguised sadness, joy, hope,

expression so tenuous and delicate, happy or sorrowful...

*********************************************************************

   Rosamar  Freedom