Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Esta manhã - This morning -

Esta manhã é minha.

Traz tudo o que me guardou,

sabe tudo o que eu sou;

não me abandona e partilha

toda a brisa fresca para renovar!

 

This morning is mine.

It brings all that kept me,

knows everything i am;

does not abandone me and sharing

all the fresh breeze to renew!

 

É só tudo o que eu quis,

é pura libertação

da força de querer o meu coração,

a bater tão forte e feliz

com o aroma de Inverno!

 

It´s merely all i wanted,

is sheer liberation

the force of wanting my heart,

beating so strong and happy

with Winter aroma!

 

Sem ser distraída, esta manhã,

ordena toda a plenitude:

para os pensamentos em lume.

Todos os sentimentos e emoções,

não têm forma vã...

Escolhem todos os momentos, sem serem

        apenas ilusões!

 

Without being distracted, this morning,

orders all the fullness:

for thougts on fire.

All feelings and emotions,

have no shape vain...

Choose every moments, without being

              only illusions!

=============================== 

  Rosamar  Freedom