Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Prisma para novos sonhos - Os contornos do sonho -

Prism for new dreams - the contours of dream -

                       A evolução do poeta

                       The evolution of a poet

Letras de poesia,

são em tudo:

expressão vã ou concreta primazia

de descrição do sonho,

de devoção, que é o seu reduto!

 

Letters of poetry,

are in all:

vain expression or concrete primacy

of description of dream,

of devotion, which is her stronghold!

 

Para ser sonho, tem de ser

clivagem da invenção,

no deserto de cada instante:

para nascer.

Tem de ser liberdade

original em recreação!

 

To be dream, has to be 

cleavage of invention,

in desert of each instant:

to be born.

Has to be freedom

original in recreation!

 

Relação dos sentidos,

que vão em peculiar percepção

de extensão poética,

que nascem no momento do olhar;

para ser revelação directa!

 

Relationship of the senses,

raging in peculiar perception

of poetic extension,

born at the glance;

To be direct revelation!

=============================

  Rosamar  Freedom      

***Prisma em óptica é um elemento óptico transparente com superficies rectas e polidas que refractam a luz.

***Prism within optics is a transparent optical element with straight and polished surfaces which refract the light.