Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Temporalidade - A unidade da consciência -

Temporality - The unit of conscience -

Pensamentos em dispersão ( e a rosa dos ventos )

Thoughts dispersion ( and the sea-card ) 

 

 

Foi sempre o sol, a lua, o céu,

a terra castanha e o mar que transparece todas as cores do tormento

em múltipla transposição pela devota,

rosa dos ventos

que faz aquela onda cristalina tão revolta!

 

Revolução poética da natureza,

em toda a solúvel imaginação;

acrescenta pelo olhar da alma que preza

esta beleza invisível, no coração,

que desperta na memória que não é dispersa!

...................................................................................................

It was always the sun, the moon, the sky,

the brown soil and the sea that transpires all the colours of the torment

in multiple transposition by the devote,

sea-card

which make that crystalline wave so revolt!

 

Poetic revolution of nature,

in all soluble imagination;

adds by the look of soul that value

this invisible beauty in the heart,

that awakes in memory which is not dispersed!

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

  Rosamar  Freedom

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;  

  

Obra de Arte - Amor Perfeito - Work of Art - Perfect Love -

Amores imperfeitos, são muitos, devotos.

Trago-os então enjeitados,

que choram lágrimas sentidas!

Amores perfeitos, são poucos e loucos,

e curam todas e tantas desditas.

 

Oh, que claridade na minha escuridão,

o meu querido amor perfeito

que me traz o dia em seu enleio...

E faz cantar o meu coração,

em uma melodia que é todo o seu geito!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Imperfect loves, are many, devote.

I take them then foundlings,

that cry felt tears!

Perfect loves, are few and crazy,

and heal all and so much misfortunes.

 

Oh, what a clarity in my darkness,

my dear perfect love

which brings me the day in his entanglement...

And make sing my heart,

in a melody it`s all his way!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Elevação sublime que revelo,

terna e querida fascinação!

Nesta estranha e longa devoção,

que é todo o meu querer e esmero.

Lembrança no meu peito de um amor mais que perfeito!

 

Como obra de arte da minha memória

guardo este amor perfeito em subtileza,

num conto de encantar;

e vou sentindo estas emoções sem pressa,

que seguem o meu destino para se revelar.

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,;;;

Sublime elevation which i reveal,

tender and dear fascination!

In this strange and long devotion

that is all of my will and nicety.

Souvenir in my chest of a love more than perfect!

 

As work of art of my memory

i keep this perfect love in subtle,

in a tale of enchanted 

and i will feeling these emotions without hurry,

that follow my destiny for to reveal.

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 

Perfeita harmonia, singela e delicada.

Acaso instantâneo de liberdade;

acalenta o amor mais a saudade,

numa tarde qualquer recreada

que chora a sentir para ser verdade!

 

Perfect harmony, simple and delicate.

Chance instantaneous of freedom;

cherishes the love and the longing,

any one afternoon recreated

crying to feel to be truth!

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

  Rosamar  Freedom

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;