Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Porque penso assim ( por acontecer )

 

 

 

Because i think like that ( up happening )

Não te posso dizer,

mas, quem dera

mas, quem dera!

Poder agarrar este meu sentimento,

assim tão abstracto...

Para se perder?

Mas não, o sinto deveras,

no meu entendimento!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

I can`t tell you,

but, i wish

but, i wish!

Could hold onto this my feeling,

as so abstract...

For to lose?

But no, i truly feel it,

in my understanding!

......................................................................

Oh, mas não retiro fantasia,

antes de ser real num momento.

Antes de guiar estas palavras,

tão construído, e reluzia!

É que tinha tanta poesia...

E me encantas e me desbravas,

nesta vontade tão leal

e permanecia deveras no pensamento!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Oh, but not retreat fantasy,

before to be real in a moment.

Before to guide these words,

so constructed, and glinted!

Is that had so much poetry...

And you delight me and grub me,

in this will so loyal

and linger indeed in the thought!

.................................................................................

Terna sedução, emoção...

Crava certa determinação,

neste meu coração!

Misteriosamente e intensamente...

Será o amor, tão docemente!

Conquista seu lugar para sempre.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Tender seduction, emotion...

Stare at certain determination,

in this my heart!

Mysteriously and intensely...

Will be love, so sweetly!

Conquest his place forever.

.......................................................................................

  Rosamar  Freedom