Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Só por ti ( Dedicatórias ) - Focos de inspiração

 

Only for you ( Dedications ) - Focus of inspirations

        Epifanias - After-light

Falta de inspiração desassossega a ilusão,

que se desvanece sem destino...

Procura o seu sonho perdido,

que se despe da mentira em seu coração!

.......................................:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.

Lack of inspiration unquiet the illusion,

that fade away without a destiny...

Look for his lost dream,

which gets undressed of the lie in his heart!

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Simplicidade que apuro,

num jogo de todos os acasos,

que permite desejar e querer;

num sentido verdadeiro em imaginação

de um desejado futuro!

Por se esconder entre os meus traços,

admiração que é apanágio de toda a inspiração!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Simplicity which i care,

in a game of all chances,

that allow wish and want;

In a true sense in imagination

of a wished future!

By into hiding between my traces,

admiration that is appanage of all inspiration!

:::::::::::::::::::::::Rosamar::Freedom:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::..

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^~~ 

  

 

Devoção e encantamento ( a ventura do amor )

Devotion and enchantment ( The venture of love )

 

Então o meu coração bate certo,

e vive em plenitude este sentimento...

~................~................~..................~.....................

Then my heart beats true,

and live in plenitude this feeling...

..................-------..............-------------.......................

Esta possibilidade do amor

é tão real e esqueço a dor!

~......................................~..................~......................

This possibility of love 

is so real and i forget the pain!

.............................--------------....................-----------------

Existe numa devoção que é pensamento;

mas torna-se tão real, agora no meu coração.

........................~.................~...............~.........................

Is there in a devotion which is thought;

but becomes so real inside my heart now.

.......................----------------................------------................. 

  Rosamar  Freedom