Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Só por ti ( Dedicatórias ) - Focos de inspiração

Only for you ( Dedications ) - Focus of inspiration

 

Poeta inspirado, sempre por alguém...

Solitária inspiração, em sua criação,

implicito em sua imaginação;

sempre o mito da musa

em seu pensamento eleito,

de dedicatórias de escrava admiração.

E sua vida e o seu amor, por ela tão perfeito!

Em que tudo se transforma

em vasta esperança difusa...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Inspired poet, always for someone...

Solitary inspiration, in his creation,

implicit in his imagination;

always the myth of the muse

in his elect thought,

of dedications of slave admiration.

And his life and his love, for her so perfect!

In what everything becomes

in vast diffuse hope... 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Longe ou perto,

não perco tal elevação da alma,

que me seduz em tudo o que invento.

Com toda a fogosidade espiritual!

Longe ou perto,

logo desperto;

para tantas folhas de mil intentos.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Far or near,

i don´t lose such elevation of the soul,

that seduce me in everything i invent.

with all spiritual impetuosity!

Far or near,

soon awake;

for many sheets of a thousand intents.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  Rosamar  Freedom

..................................................................