Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Só por ti ( Dedicatórias ) - focos de inspiração

 

Only for you  ( Dedications ) - focus of inspiration

 

Por ti, eu me inspiro.

Mas quem és tu?

Quem me guia as palavras,

sempre eu preciso

de sublime luz;

das tuas maravilhas...

Oh, como me inspiras!

Em todos os instantes de denso delirio. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

For you, i get inspiration.

But, who are you?

Whom guide my words,

always i need

of sublime light;

Of your wonders...

Oh, you inspire me so much!

In every instants of dense delirium.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mas, quem em imagem tão ténue

e tão, tão indelével,

marca todas as linhas, se movem

que são incertezas que estruturo,

que por ti são assim tão divinas...

Mas livres relacionam e constroem

um mundo num silêncio profundo!

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

But, whom in so tenuous image

and so, so indelible,

mark all the lines, are moving

that are uncertainties which i organize,

that for you are like that so divine...

But free relate and construct

a world in a deep silence!

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

  Rosamar  Freedom

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::