Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética com sentido - poetic with sense

O mundo, plena obra de arte,

a ser projectada em dadas centelhas;

por ser plena alienação com sentido! ( secreta )

 

The world, full work of art,

to be project given flickers;

for to be alienation with sense! ( secret )

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Um determinado caos disposto e maravilhoso,

a ser concretizado em forma criativa

pelo artista e seu olhar assombroso!

 

A determined chaos willing and marvelous,

to be achieved in creative form

by the artist in his amazing look!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

  Rosamar  Freedom

 

   

Eu te amo como... - I love you as...

Eu te amo, como se ouvisse,

o bater do meu coração apaixonado!

Eu te amo, como se a ternura se desenhasse,

mas jamais me peças para aceitar

que o pensamento em ti é lume apagado!

 

I love you as i listen,

the beat of my passionate heart!

I love you as tenderness draw itself!

But never ask me to accept

that the thought in you is extint fire!

---------------------------------------------- 

Eu te amo, como deslize do olhar,

eu te amo, como chuvinha morna;

Eu te amo, como ser alegre para sempre!

Eu te amo, como a vontade de querer voar...

Eu te amo, como o amor deixa a sua semente.

 

I love you, as slip of the look,

i love you, as warm rain;

I love you, as be happy forever!

I love you, as the will of want to fly...

i love you, as love leave his seed.

----------------------------------------------------

  Rosamar  Freedom