Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

A grafia do amor ( palavra que repito em solidão )

The graphy of love ( word that i repeat in solitude )

 

Amor e poesia se dão à transcendência da realidade!

Têm tudo em comum,

podem ser apenas um!

Porque são elevação do espiríto;

alimento da alma em pura verdade.

 

Love and poetry are given to the transcendence of reality!

They have everything in common,

can be merely one!

Because are elevation of spirit;

feed of soul in pure truth.

---------------------------------------------------------------------

É o amor que encontra o sublime,

porque parte para o desconhecido

numa dada liberdade sem limite.

E quando sonhamos o amor tão querido,

transcendemos a capacidade de imaginar o ensejo pretendido!

 

It`s love that finds the sublime,

because starting to the unknown

in certain freedom without limit.

And when we dream love so sweet,

we transcend the capacity of imagine the occasion desired!

---------------------------------------------------------------------

Gosto de imaginar o amor, assim

com a vontade pura no sentido poético...

De o querer encontrar por fim

naquele ideal que é libertação do espiríto,

que é redenção e não prisão da alma, e salva!

 

I like to imagine the love, like that

with the pure will in poetic sense...

Of wanting to finnaly find

in that ideal that is liberation of the spirit,

that is redention and not prison of soul, and saves!

-------------------------------------------------------------------

  Rosamar  Freedom