Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Pensei ler no teu olhar ( uma luz tão diferente )

   I thought read in your eyes  ( such a different light )

 

Assim tão perdida, me encontrei

e secretamente voei, voei...

Nesse teu modo de me amar,

numa loucura que se soltou

nesse estranho e longo vogar!

 

I found myself so lost

and secretly i fly, fly...

That your way of loving me,

a madness that split away

this strange and long wander!

------------------------------------------------   

Uma palavra, um gesto, um sinal,

fui juntando tudo em ti

que ficou tão dentro de mim.

Para decifrar este sentir leal.

Num amor desconhecido!

 

One word, a gesture, a signal,

i join on thee

that stay so inside of me.

To decipher this loyal feel.

In a love unknown!

----------------------------------------------

Não desejei esquecer-te,

só queria sossegar a alma que levita,

para te perceber o enigma...

Sem ambíguo divagar a perder-te!

E beijar o teu secreto desejo.

 

I don`t wish to forget you,

merely want quiet down the soul that levite,

to understand the enigma of you...

Without ambiguous wander to lose you!

And kiss your secret desire.

-------------------------------------------------

   Rosamar  Freedom 

 

 

 

  

 

Sou apenas ( I`m only )

Dei com a urgência insana...

De um fogo que se quer consumir!

Fugi de tudo, sem amor, sem nada.

Só para não te deixar partir. ( esperança )

 

Gave urgency to the insane...

Of a fire that wants to consumed!

I run away of everything, without love, without nothing.

Merely for don`t let you go away. ( Hope )

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sou amante secreta do eu imaginário...

Num jogo de sombras!

Calado pelos dias de sonhar,

que me move em liberdade

no desatar das amarras da verdade!

 

I`m a secret lover of imaginary ego...

In a game of shadows!

Silent by day dreaming,

that moves me in freedom

in untie of the moorings of the truth!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~   

  Rosamar  Freedom