Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

O mundo que eu fui imaginando - possível autobiografia poética que reinventa o ser-

Porque escrevo - why i write

 

The world that i went imagining - possible poetic autobiography which reinvents the being-

 

No mundo do silêncio, imenso...

Fui-me perdendo em sinuoso labirinto,

em que moldei a solidão

a toda a minha vontade, sem desilusão!

Sem me perder, naquele momento em que finjo.( fingimento poético )

 

In the silence world, immense...

I get lost in sinuous labyrinth,

wherein i mold it the solitude

to my own will, without disillution!  

Without losing myself, in that moment in which i pretend. ( poetic pretense )

-----------------------------------------------------------------

Os dias completos de liberdade

dão-me alento e saudade!

Recomeçam nas memórias e ensejos.

E de palavra em palavra,

reinvento o meu querer que partilho.

 

The days complete of freedom

give me breath and longing!

Start again in memories and oppurtunities.

And word for word,

reinvent my will that i share.

-------------------------------------------------------        

   Rosamar  Freedom