Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Labor poético ( gentil alma que vagueia )

     A voz desconhecida   The unknown voice

 

Poetic labor ( gentle soul that wander )

 

Labor poético, faz-se de subtilezas,

de instantes, de fugazes momentos,

de frugalidade e ensejos

de implicitos desejos;

da fuga radiosa de contagem do tempo!

 

Poetic labor, is made of subtleties,

of instants, of fleeting moments,

of frugality and opportunities

of implicit desires;

Of the radiant escape of the time count!

---------------------------------------------------

Do âmago da gentil luz,

que predomina no destino do poema:

da escolha sábia do mágico acaso,

em que cativa estou como açucena

desse olhar tão belo que me seduz!

 

From the pith of gentle light,

that predominates in the destiny of the poem:

of the wise choice of the magic hazard,

wherein captive i am like a lily

of that look so beautiful that seduces me!

--------------------------------------------------

   Rosamar  Freedom                    Guess     *****Açucenas são flores que representam a tristeza e angustia pela falta da pessoa amada. Lilies are flowers that represent the sadness and anguish by the lack of the loved person.