Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Renascer

  Reborn

 

Na incompletude do meu ser, procuro...

Um lugar para renascer de novo,

sem me perder, para sonhar o futuro!

 

Toda a beleza súbtil e ritmo

de todos os componentes da natureza!

Que nascem da surpresa do meu olhar cativo.

««««««««««««««»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

Lembro o ritmo poético da brisa e sua leveza...

Da forma das árvores no seu longo silêncio,

do som das ondas do mar tão longe e imenso!

 

Do voo das aves para os continentes...

Do regresso dos frutos que decoram os campos!

Do céu claro, dos lagos verdejantes com peixes de cores diferentes.

«««««««««««««««««««««««««««««««««»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

In the incompleteness of my being, i search...

One place for reborn again,

without loosing me, for dreaming the future!

 

All the subtle beauty and rhythm

of the all components of nature!

That born in the surprise of my captive look.

«««««««««««««««««««««««»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

I remember the poetic rhythm of the breeze and her lightness...

The shape of the trees in its long silence,

of the sound of the waves of the sea so far and immense!

 

from the birds for the continents...

Of return of the fruits that decorate the fields!

Of the bright sky,of the verdant lakes with the colorful fishes.

««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««»»»»»»»»»»»»»»»

  Rosamar  Freedom 

 

O meu mundo se desatou em ti...

    My world untie in you...

 

Em ti me encontro sem saber,

Em ti viajo em desejado destino.

Em teu jeito me esqueço e lembro de querer!

 

Queria segredar-te o meu sonho...

Quando te encontrei, senti-o acontecer!

Como se a vida se misturasse com ele ao amanhecer.

«««««««««««««««««««««»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

In you i find myself without know,

In you i travel in wished destiny.

In your way i forget and remember of want!

 

I want wisper you my dream...

when i find you, i feel happen it!

Like life is blend it with it in the morning.

«««««««««««««««««««««««««»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

Um espaço imenso para sentir,

os sentimentos, as emoções

que só sinto quando te vejo a sorrir!

 

One immense space for feel,

the feelings, the emotions

that only feel when i see you smiling!

«««««««««««««««««««»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

  Rosamar  Freedom