Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

O meu mundo se desatou em ti...

   My world untie in you...

 

Os meses eram todas as horas assim;

Traziam todas as marés e suas luas!

Entre as minhas mãos que queriam as tuas.

 

O dia que tinha Primavera!

Sentia o calor de um quente dia de Verão.

E tudo se unia de uma forma séria.

-----------------------------------------------------

The months was all the hours so;

Brought all the tides and their moons!

Between my hands that want yours.

 

The day that had Spring!

Felt the heat of one hot Summer day.

And all was united in a serious way.

---------------------------------------------

Todas as minhas ilusões se abriam,

nesse dia colorido, como num sonho!

Em estreita comunhão, na memória existiam.

 

Toco as incertezas sem medo,

em estranho e sentido desejo!

Me aventuro pelo que desconheço...

---------------------------------------------------

All my illusions are opening,

in that colorful day, as in a dream! 

In strait communion, in memory they exist.

 

I touch the uncertainties without fear,

in strange and felt desire!

I venture myself for the unaware...

---------------------------------------------------

   Rosamar  Freedom