Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Poética da alma

Criei este espaço completamente livre com o motivo de mostrar que é possível dar voz ao pensamento liberto na verdadeira expressão do espírito e da alma e as suas paixões! Um sonho inspirado em liberdade e amor.

Primavera - Motivo - Spring- Motif -

Certas partes das pétalas da árvore que floresce,

se tornam mais belas pela luz que nelas desce...

Enquanto a parte inferior se enjeita no sombreado,

que escurece o meu olhar no contraste sombra/ luz!

Mas que muda de repente pelo pousar da borboleta que reluz.

 

Certain parts of petals of the tree that bloom,

became more beautiful by the light that in them fall...

While underside castout in shaded,

that darken my look  in contrast shadow/light!

But that change all at once by the land of the butterfly whitch glitters.



   Rosamar  Freedom  

 

Primavera - Motivo - Spring - Motif -

Sosseguei com esta manhã de Primavera,

que despontou sem aviso

e me tocou de modo diferente;

com o sol morno a aquecer a terra

que pela tarde se tornou ardente!

 

Reparo sem saber

no que mudou, docemente...

Pelo sol dormente,

que vai iluminando a correr

todos os seres que posso ver!

 

I calm down with this Spring morning,

that dawn without worning

and touch me in a different way;

with the warm sun to warm up the earth

that in the afternoon become ardent!

 

I repair without knowing

in what change, sweetly...

By the dormant sun,

That will illuminate running

every beings that i can see!  


Rosamar  Freedom++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++